2 Temmuz / diPost Okuma Listesi
Bu haftanın online okuma listesi, eposta kutunuzda!
diPost, her haftanın sonunda, o haftanın okumalarından küçük bir seçkiyi takipçilerinin e-posta kutusuna ulaştırmaya devam ediyor. diPost’un bu on yedinci bülteninde beşi Türkçe ve biri İngilizce olmak üzere altı yazıyı sizler için derledik. Umarım faydalı olabilmişizdir.
Henüz abone değilseniz: Abone Ol!
_
Bir Büyüme Hikâyesi: Huysuzun Teki / Aksu Bora
100 Yıl Sonra Gelen Buluşma: İskenderun’dan Sao Paulo’ya Bir Göç Hikayesi / Can Terbiyeli
Blockchain Nedir? / Fizikist
Zeytinburnu Mozaiklerinden Zeuksippos Hamamı’na Yeni Bir Sergileme Paradigması / Cengiz Özdemir
Tiraje Dikmen Evi / Defne Suman
How Teapots were used to Spread Russian Propaganda / Deborah Nicholls-Lee
1. Bir Büyüme Hikâyesi: Huysuzun Teki
Aksu Bora - K24 - 750 Kelime
“Büyüme romanları iyidir. Gerçi Bildungsroman gibi tumturaklı bir ad fazla iddialı, fazla ciddi duruyor. Ne bileyim, Bilbo Baggins’in hikâyesini düşünün mesela… Büyümek adeta bir ölüm-kalım meselesidir– adeta değil, basbayağı öyle. Belki de oğlan çocuğun bir adama dönüşmesinin öyle bir şey olmasındandır bu ölüm-kalım meselesi. Çok ilginç, çok heyecanlı, çok ciddi– Hobbit bile olsanız.”
_
2. 100 Yıl Sonra Gelen Buluşma: İskenderun’dan Sao Paulo’ya Bir Göç Hikayesi
Can Terbiyeli - Nehna - 1000 Kelime
“Çocukluğumdan itibaren geniş ailede sık sık Brezilya’daki amcalardan bahsedildiğini duymaya başlamıştım. Brezilya dizileri ve Brezilya’nın futboldaki popülaritesi sebebiyle bu akrabalarımı hep futbolcu ya da bir malikânede yaşayan zengin kahve tüccarları olarak hayal ederdim. Yaş hafiften kemale erip de bu akrabaların gerçek hayatlarını merak etmeye başlayınca tuhaf bir gerçeklikle karşılaştım. Babamın amcaları olan bu kişilerle ailede hiç kimsenin iletişimi yoktu.”
_
3. Blockchain Nedir?
Editoryal - Fizikist - 550 Kelime
“Bitcoin gibi çeşitli dijital para sistemleri için motor sağlamasıyla ünlü olan blockchain (blok zinciri), veritabanlarını daha eşitlikçi, şeffaf ve kurcalamaya karşı neredeyse tamamen korumalı hale getirmeyi amaçlayan bir süreci tanımlar. Bu ideal bir sonuç olsa da, teknolojinin amaçlarına gerçekten ulaşıp ulaşmadığı konusunda tartışmalar devam ediyor. Dahası, bunu gerçekleştirme şekli, ısınan bir dünyada sorgulanabilir bir teknoloji haline getiriyor.”
_
4. Zeytinburnu Mozaiklerinden Zeuksippos Hamamı’na Yeni Bir Sergileme Paradigması
Cengiz Özdemir - Medyascope - 450 Kelime
“‘İstanbul’un taşı toprağı altın’ deyimi kadar isabetli bir deyimimiz yoktur herhalde. Gerçekten de taşı, toprağı altın değerindedir. Nereye bir kazma vursanız “altından” bir tarih çıkar. Bu durum çoğu müteahhit için baş belası olarak görülür ve kaşla göz arası buluntular yok edilip inşaata devam edilmeye çalışılır. Gerek mülk sahiplerinin gerek yüklenicilerin en büyük korkulu rüyası budur. Fakat az sayıda da olsa böyle davranmayanlar var. Bunlardan biri Zeytinburnu Belediyesi.”
_
5. Tiraje Dikmen Evi
Defne Suman - Her Umut Ortak Arar - 750 Kelime
“Tiraje Dikmen 2014 yılının Eylül ayında aramızdan ayrıldı. Sonraki yedi yıl boyunca ev kimsesiz kaldı. Her önünden geçişimde kapının üzerinden başımı uzatıp baktım. Tek başına bir bekçi kadıncağız evi ayakta tutmak için çabalıyordu. Ev, sahibini yitirmiş sadık bir köpek gibi gün be gün köhneleşiyor, dünyaya küsüyordu. İçindeki olağanüstü güzellikteki eşyaya, incecik porselen çay takımlarına, yaldızlı zarif koltuklara ne oldu, hiç bilmiyorum.”
Reading in English
_
6. How Teapots were used to Spread Russian Propaganda
Deborah Nicholls-Lee - BBC - 1350 Words
“It is 1917 and in Russia the Bolsheviks have seized power, de-throning the Tsar and declaring a revolutionary communist regime that would transfer the means of production to the people. Within a year, the royal family and their entourage lie dead as imperialism is violently dismantled to make way for Russia's radical new future. But one important remnant of the old order remains: the Imperial Porcelain Manufactory (IPM) on the outskirts of the city now known as St Petersburg.”